اتفاقية حفظ وإدارة الأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال في غرب ووسط المحيط الهادئ في الصينية

• 养护和管理西、中太平洋高度洄游鱼类种群公约

• حفظ    "保护 ; 使保持某状态; 使安全渡 ...
• الأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال    高度洄游鱼类
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• غرب    使准备好; 使适合; 准备; 安置; ...
• المحيط الهادئ    太平洋

أمثلة

1. وثمة إنجاز آخر ملحوظ في المنطقة ألا وهو دخول اتفاقية حفظ وإدارة الأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال في غرب ووسط المحيط الهادئ حيز التنفيذ.
   本区域的另一显着成就是加入《养护和管理西、中太平洋高度洄游鱼类种群公约》。
2. وفيما يتصل بمختلف الإنجازات التي تحققت في النهج التعاوني الذي سلكته كل من الدول الساحلية ودول صيد الأسماك في المياه النائية، تمت الإشارة على وجه الخصوص إلى أهمية اعتماد اتفاقية حفظ وإدارة الأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال في غرب ووسط المحيط الهادئ في عام 2000، وكذلك الجهود المبذولة لإنفاذ هذه الاتفاقية في أقرب وقت ممكن.
   关于沿海国和远洋捕鱼国在合作探讨方面的各种成就，强调了2001年通过的《养护和管理中、西太平洋高度洄游鱼类种群公约》以及为使该文书尽快生效正进行的努力。